Yu Xiuhua

Montag, 22. März 1976

Yu Xiuhua (chinesisch: 余秀华; pinyin: Yú Xiùhuá; 1976) ist eine chinesische Dichterin. Sie lebt im kleinen Dorf Hengdian, Shipai, Zhongxiang, Hubei, China und hat eine Zerebralparese, die zu Sprach- und Mobilitätsschwierigkeiten führt. Trotz dieser Einschränkungen schreibt sie weiterhin Gedichte; im Januar 2015 hatte Xiuhua über zweitausend Gedichte verfasst. Im Jahr 2014 wurde ihr Gedicht Ich durchquerte halb China, um mit dir zu schlafen (穿过大半个中国去睡你) häufig in WeChat geteilt, was zu einem deutlichen Anstieg ihrer Bekanntheit führte. Im selben Jahr veröffentlichte das Gedichtmagazin, eine landesweite Zeitschrift Chinas, ihre Lyrik, wodurch ihr Werk noch bekannter wurde. Ein Dokumentarfilm über ihren Aufstieg zum Ruhm, ihre Beziehung zur Familie sowie ihre Scheidung von ihrem Ehemann kam 2016 heraus und wurde auf verschiedenen Filmfestivals gezeigt. Moonlight Rests on My Left Palm, eine Sammlung aus Gedichten und Essays in der Übersetzung der Dichterin und Übersetzerin Fiona Sze-Lorrain, erschien 2021 im Astra House Verlag.